Особенно часто они встречаются в книгах из коллекции литературы на иностранных языках.

Так, в книге Goldsmith Oliver. The Grecian history from the earliest state, to the death of Alexander the Great. – Edinburgh: Printed by J. Pillans & Sons, 1813. – 460 с. (Vol. 1) – научно-популярном издании об истории Греции – при реставрации обнаружились водяные знаки в нижней части страницы.

Водяной знак – это видимое на просвет изображение на бумаге, которое нельзя уничтожить, не повредив листа. Использовать их начали в XIII веке производители бумаги – для идентификации своей продукции, а также на ценных бумагах и документах для защиты от подделок.

По водяному знаку мы смогли установить время изготовления бумаги для книги «The Grecian history…»: мы видим буквы «R» и «C» и год – 1812-й.