Тюменская областная научная библиотека имени Д. И. Менделеева представляет книжно-иллюстративную выставку «Похождения бравого писателя Гашека», посвященную 135-летию со дня рождения Ярослава Гашека.

Совершенно невообразимый, невозможный и невероятный чех Ярослав Гашек (30 апреля 1883 – 3 января 1923) всю свою жизнь хотел стать русским. Биография этого человека едва ли не увлекательнее, чем его знаменитые "Похождения бравого солдата Швейка».

На выставке представлено свыше сорока изданий из фондов ТОНБ: это произведения писателя, его биография, критические статьи. Среди экспонатов – первое издание на русском языке сборника юмористических рассказов «Уши св. Мартина» (1927 г.).

 

Самый большой раздел выставки «Художественный мир Гашека» раскрывает творческое наследие писателя, включающее фельетоны, очерки, рассказы и  роман «Похождения бравого солдата Швейка». О читательском интересе к Гашеку можно судить уже по количеству изданий его произведений. В этом отношении Гашек держит в нашей стране абсолютное первенство среди чешских авторов. Общий тираж его книг, выпущенных в СССР, к 1989 году превысил 16 миллионов экземпляров.  Был случай, когда роман о Швейке был издан на русском языке тиражом ровно в миллион экземпляров, и все равно его мгновенно раскупили – настолько полюбился читателям этот чародей юмора и смеха.

 

«Похождения бравого солдата Швейка»– это книга для тех, кто любит посмеяться над миром, над собой, над своими проблемами. Ведь Гашек высмеивал не защиту Отечества и  не Австро-Венгерскую империю, которая давно канула в Лету. Это книга о том, как человек при помощи юмора преодолевает казенщину, безумный абсурд нашего существования.  Швейк — это  русский герой, национальный, нашей душе он очень близок — мы даже забываем, что романнаписан по-чешски. Великолепный «Комментарий к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» Сергея  Солоуха напомнит нам об этом — и раскроет весь смак тех словечек, выражений, деталей, смысл которых нас не достигает, потому что мы читаем текст в переводе.

На выставке представлен сборник Я. Гашека«Пример из жизни». Замечателен он тем, что имеет миниатюрный размер – 9,5х6,5 см. Сборник вышел в издательстве «Книга» в 1983 году. Книга одета в суперобложку, оформление которой, как и иллюстрации, созданы художником Геннадием Спириным. Миниатюры выполнены акварелью, воспроизведены в натуральную величину. Это удивительно живые картинки описываемых событий.   

В разделе «Гашек известный и неизвестный» представлены биографии, написанные разными авторами в разные периоды. Гашек предстает перед нами талантливым писателем и незаурядным человеком со своими мыслями, заблуждениями и трагедиями.  

Выставку дополняют фотографии, иллюстрирующие отдельные события из жизни писателя, а также коллекция изображений Швейка разными художниками на страницах журнала «Крокодил».

Выставка работает в универсальном читальном зале № 3 (4-й этаж) с 29 апреля  по 3 июня. 

Оцените материал
(0 голосов)
Прочитано 56 раз

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Информационный портал культуры

Тюменской области

 

Правовой портал Нормативные правовые акты в Российской Федерации

 

Подписка на новости

Даю согласиена обработку своих персональных данных
Пользовательское соглашение и Политика конфиденциальности

© 2017 Информационно-аналитический центр культуры и искусств

г. Тюмень,  Водопроводная, 37

kultura72@mail.ru

 

Приложение для  Iphone Приложение для  Android